Ongoogle™baar
door taalbaas
Vandaag heeft de Nieuwewoordencommissie de kans schoon gezien tegelijkertijd de woordenschat én de schatkist aan te vullen. De Zweedse Taalraad heeft gisteren het woord ogooglebar geschrapt van een lijst met nieuwe woorden; de Zweden konden niet met Google™ tot een akkoord komen in een geschil over intellectueel eigendomsrecht. De Nieuwewoordencommissie kon het wel snel op een – lucratief – akkoordje gooien met het internetbedrijf dat tal van prachtige diensten levert en zo is het de Nederlandse taal die de primeur heeft om ongoogle™baar als nieuw woord in gebruik te nemen, onmiddellijk van kracht.
Ongoogle™baar betekent: ‘iets of iemand die onvindbaar is op het internet, zelfs wanneer je zoekt met Google™, de zoekmachine der zoekmachines.’
© 2013 Google Inc. All rights reserved. Google and the Google Logo are registered trademarks of Google Inc.
Het woord is duidelijk afgeleid van de naam van het bedrijf Google™ Inc., waaraan het zijn aangename klankenmix grotendeels te danken heeft. In eerste instantie wordt natuurlijk verwezen naar de indrukwekkende zoekkracht van de zoekmachine van Google™, maar behalve Google Search™ betekent Google™ nog veel meer voor de internetsurfer:
- onverstaanbare webpagina’s vertalen doe je met Google Translate™
- dankzij Google+™ is het zo stil op Facebook
- omdat Gmail™ je e-mail meeleest kom je enkel relevante reclames van Google AdWords™ tegen op het internet.
Er zijn maar weinig bezigheden op het internet, waarvoor Google™ geen service heeft ontwikkeld: kies maar uit.
De geweldigste van alle diensten die Google™ aanbiedt is wellicht Google Reader™, waarmee je gemakkelijk berichten via RSS feeds kan binnenkrijgen, lezen en structureren. Eigenlijk biedt Google™ zo veel goede diensten aan dat ze soms een beetje moeite hebben om prioriteiten te stellen. Geef Google™ daarom een duwtje in de goede richting en teken de petitie om Google Reader™ in leven te houden op change.org.
Nieuwe Woorden 